ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
АССУИЛ М. А., аспирант Белорусской государственной
Стилистические особенности претворения восточного тематизма на примере камерно-вокальных циклов Д. Смольского, Э. Тырманд и
С. Кортеса на стихи Ф. Г. Лорки
В статье рассматриваются камерно-вокальные сочинения Д. Смольского, Э. Тырманд и С. Кортеса на стихи Ф. Г. Лорки с точки зрения проявления в них стилистических элементов «андалузского Востока» (стилизации «восточного тематизма»). Особое внимание уделяется сопоставлению белорусских вокальных циклов с андалузским песенным творчеством на материале музыковедческих исследований Ф. Г. Лорки. Впервые в научно-теоретических работах отечественного музыковедения проводится анализ вышеперечисленных сочинений белорусских композиторов с позиции влияния на них музыки «андалузского» восточного тематизма.
The author examines vocal chamber music of D. Smolsky, E. Tyrmand and S. Kortes on F. G. Lorca’s poetry from the side of «Andalusian Orient’s» (kind of «oriental thematism») stylistic manifestation. Particular attention is given to a comparison between Belarusian vocal pieces and Andalusian national songs on the base of F. G. Lorca’s musical researches. First in national musicological investigation the influence of «Andalusian oriental thematism» on above-mentioned vocal cycles of Belarusian composers is analyzed.
ГРОМОВА Н. С., кандидат искусствоведения, доцент кафедры специального фортепиано Белорусской государственной академии музыки
Специфика исполнительского сотворчества
в фортепианном дуэте
В статье проанализированы и обобщены психологические аспекты игры в фортепианном дуэте как важные факторы создания совместной исполнительской интерпретации. Исследованы особенности ансамблевого сотворчества в фортепианном дуэте. Рассмотрены вопросы общения, лидерства, взаимодействия внешних и внутренних контактов двух пианистов. Отмечены музыкальные и психологические различия игры в четыре руки на одном и двух фортепиано.
The article analyzes and summarizes the psychological aspects of the game in the piano duo as important factors in creating a joint performing interpretation. The features of ensemble co-creation in the piano duet are explored. Questions of communication, leadership, interaction of external and internal contacts of two pianists are considered. The musical and psychological differences in the game of four hands on one and two pianos are noted.
КОНОВАЛОВ И. М., кандидат искусствоведения, доцент кафедры дизайна Института современных знаний имени А. М. Широкова
Принципы знаковости и построение графической знаковой формы
В статье рассмотрена проблема построения графических знаков. На основе авторского анализа знаковых систем выделены свойства знаковой формы. Даны определения и характеристики свойств знаковости, а также описаны способы реализации требований знаковости к графическим структурам.
The article considers a problem of constructing graphical signs. The properties of the sign form are described based on the author's analysis of symbolic systems. The definitions and characteristics of sign properties along with ways of implementing the sign formationrequirements to graphical structures are described.
КОНОВАЛЬЧИК И. В., аспирант Белорусского государственного университета культуры и искусств
Содержание понятия «женский образ» в хореографическом искусстве
В статье рассмотрены понятие «женский образ» в искусстве танца и его характерные особенности. Выявлены причины, оказывающие воздействие на конструкт «женского образа» в хореографическом искусстве. Проанализированы выразительные средства хореографии, в которых заложен определенный интонационный строй, обладающий неограниченными возможностями образного выражения художественного содержания. Проведена аналогия между гендерными стереотипами, бытующими в обществе и формированием лексического фонда искусства танца, а также затронуты вопросы, связанные с понятиями «идеализация», «телесный канон» и «андрогинность».
The article discusses the concept of «female image» in the art of dance and its characteristic features. The reasons, which affect on the construct of «female image» in the choreography. Analyzed the expressive facilities of the dance, which have specific tonal system. It has unlimited possibilities of demonstration of the artistic content. The author is searching for an analogy between gender stereotypes, which existed in society and the lexical fund of the art of a dance. Also he examine the questions of «idealization», «solid canon» and «female androgyny».
ЛЕНСУ Я. Ю., кандидат искусствоведения, доцент, завкафедрой теории и истории дизайна Белорусской государственной академии искусств
Контекст и шум в процессе социальной коммуникации, осуществляемой с помощью объектов предметного мира
В статье впервые анализируются такие составляющие процесса социальной коммуникации, осуществляемой объектами предметного мира, как контекст и шум. Контекст рассматривается как исторические, социальные, культурные и др. условия, в которых передается и получается сообщение, шум – как то, что мешает передаче сообщения. Показывается, что контекст и шум активно влияют на восприятие информации, передаваемой в процессе социальной коммуникации, осуществляемой с помощью объектов предметного мира.
The article for the first time analyzes such components of social communication process as context and the “noise”. The context is examined as the historic, social, cultural conditions etc. in which the message is transmitted and received, and the “noise” – as factor that hinders the transmission of the message. It is shown that the context and the “noise” significantly influence the perception of the information transmitted in social communication performed through material world objects.
ЛИ ЛАНЬ, аспирант Белорусской государственной
Музыка в драматических спектаклях на современную тему в театрах КНР
В статье рассматривается роль и значение музыки в постановках драматических театрах страны произведений современной китайской литературы. Проведен анализ музыкальной партитуры отдельных спектаклей, в том числе разнообразных звуковых эффектов и их влияние на создание целостного художественного образа постановки. Выявлена и раскрыта особая роль музыки в экспериментальных работах современного китайского драматического театра.
This article examines the role and significance of music in the productions of modern Chinese literature on the stages of dramatic theaters of the country. The analysis of musical scores of individual dramatic performances, including various sound effects and their influence on the creation of a holistic artistic image of the production, devoted to modern problems, is analyzed. The author also reveals and reveals the special role of music in the experimental productions of modern Chinese drama theater.
ЛИ ЭРЮН, кандидат искусствоведенияАкадемии искусств, доцент Университета финансов и экономики Цзянси Китайской Народной Республики
Особенности развития современной вокальной педагогики в Китае
В статье рассмотреныотличительные особенности развития вокальной педагогики в Китае. Это обусловлено спецификой китайского вокального искусства, которое складывалось на основе традиционной китайской оперы и драмы, эстрадного пения и народных напевов с добавлением техник и методик преподавания бельканто.
The distinctive feature of the development of Vocal Pedagogy in China is the Diversity. This is due to the specifics of the Chinese vocal art, which was developed on the basis of traditional Chinese Opera and Drama, pop singing and folk songs with techniques and methods of teaching of Bel Canto in addition.
МОЩЁНОК А. И., аспирант Белорусского государственного университета культуры и искусств
Эволюция художественного образа циркового клоуна в искусстве
Западной Европы
В статье выявлены основные этапы формирования художественного образа циркового клоуна в искусстве Западной Европы. Дается оценка эволюции образа циркового клоуна в контексте его становления и развития, образа августа, а также особенностей взаимоотношений клоуна и августа в дуэте и трио. Делается акцент на независимость формирования образа циркового клоуна от образов-масок комедии дель арте.
The article reveals the main stages in the formation of the artistic image of a circus clown in the art of Western Europe. The author explores the evolution of the image of a circus clown in the context of the formation and development of the image of a clown, the image of August, as well as the peculiarities of the clown's relationship with August in a duet and trio. The article focuses on the independence of the formation of the image of a circus clown from the images of masks of comedy del arte.
НЕСТЕРОВА М. В., аспирант Белорусской государственной академии музыки
Проекции современных композиторских техник
в басоостинатных вариациях белорусских композиторов
В статье рассматривается проблема претворения современных композиторских техник в басоостинатных композициях белорусских композиторов (конец XX – начало XXI вв.). В поле исследовательского внимания оказываются вариации на bassoostinato, чья логика структурирования органично взаимодействует с такими техниками, как серийность, сонорика, алеаторика, пуантилизм, кластерное письмо, полистилистика и др. Впервые описывается ладотональный контекст подобных композиций. В качестве объекта изучения избраны произведения белорусских авторов, ранее не подвергавшиеся глубокому анализу.
The article considers the problem of the implementation of modern composing techniques in the compositions on basso ostinato of Belarusian composers (late XX th – early XXI st century). The circle of research embraces the variations on basso ostinato which structuring logic organically interacts with such techniques as serialism, sonorism, aleatory music, pointillism, cluster technology, polystylistics etc. Here, the first-ever description of the palatonal context of such compositions is provided. Not being undergone a deep analysis previously, the music pieces of Belarusian authors were selected as an object of study.
САВИЦКАЯ О. П., кандидат искусствоведения, доцент,
Жанр симфонии в панораме современной белорусской музыки
В статье рассмотрены тенденции, характеризующие современную белорусскую симфонию как важнейший жанр академической инструментальной музыки. Раскрывается преемственная связь творческих исканий начала ХХI в. с достижениями отечественного симфонизма второй половины прошлого столетия. На материале сочинений конца ХХ – начала ХХIвв. проанализированы явления жанрового синтеза. Выявлены средства реализации «новой программности», отражающей полистическую концепцию современной симфонии. ОбозначеноформированиеновыхжанровыхпарадигмсимфонииХХI в.
The article considers tendencies characterizing the modern Belarusian symphony as a most important genre of academic instrumental music. Reveals continuity of creative searches of the beginning of the 21st century with the achievements of the native symphonism of the second half of the last century. Analyses phenomena of genre synthesis on the basis of the works of the late 20thand early 21st centuries. Determines means of implementing the "new program", reflecting the polistic concept of modern symphony. Indicates the formation of new genre paradigms of the symphony of the 21st century.
ХАРИТОНЕНКО А. В., старший преподаватель кафедры менеджмента, истории и теории экранных искусств Белорусской государственной академии искусств
Основные тенденции исследования стиля в киноведении
Опираясь на анализ киноведческих работ, посвященных проблеме кинематографического стиля, рассмотрено понятие стиля, а также основные тенденции в исследовании стиля и процессов стилеобразования в киноведении. Предлагаетя понятие стилеобразующего фактора и подчеркивает его значимость для формирования стилевых тенденций. Результаты проведенного исследования могут послужить основой для дальнейшей разработки проблем стиля и стилеобразования в современном отечественном кино.
Based on the theoretical development the author examines the category of style and main trends in researching of style in films, and proposes the category of style-forming factor. The article can serve as a basis for further development of the problem of style and style-forming in a modern feature film.
ЦЗОУ СЯ, кандидат искусствоведения, завкафедрой музыкальной педагогики Хуанхуайского университета Китайской Народной Республики
Сравнительный анализ Хэнаньской и европейской опер
В статье дается сравнительный анализ двух культурных явлений – Хэнаньской и европейской опер. Хэнаньская опера, будучи одной из самых известных форм традиционной китайской оперы наряду с Пекинской оперой и являясь объектом нематериального культурного наследия Китая, вызывает особый научный интерес у китайских исследователей. Данная работа выполнена автором в рамках Хэнаньского национального научного проекта в области философии и социальных наук («Сохранение и развитие нематериального культурного наследия Китая»). В процессе развития Хэнаньская и европейская оперы приобрели свои собственные уникальные художественные и эстетические качества.
The article gives a comparative analysis of two cultural phenomena - Henan and European operas. The Henan Opera, being one of the most famous forms of traditional Chinese opera along with the Beijing Opera and being an object of China's intangible cultural heritage, is of particular scientific interest to Chinese researchers. This work was carried out by the author in the framework of the Henan National Scientific Project in the Field of Philosophy and Social Sciences ("Conservation and Development of China's Intangible Heritage).
In the process of development Henan and European opera have acquired their own unique artistic and aesthetic qualities.
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
ЖАБИНСКИЙ А. В., аспирант Белорусского государственного университета
Влияние Катастрофы европейского еврейства на иудейскую теологию
Автором впервые предпринята попытка в компаративном ключе проанализировать религиозные концепции Катастрофы европейского еврейства, оказавшие наибольшее влияние на иудейскую теологию. Рассматриваются основные стратегии осмысления Холокоста в иудаизме: трактовка Шоа Э. Берковича на примере концепции «сокрытия лика Бога», концепция «искупительной жертвы» И. Мейбаума, понимание Холокоста как кары Божьей за грех ассимиляции И. Зильбера, концепция «смерти Бога»Р. Рубинштейна. Также представлено мнение Э. Факенхейма о недопустимости какого-либо теологического толкования Катастрофы.
For the first time the religious conceptsofThe Catastrophe of European Jewry, which had the greatest impact on Jewish theology, are analyzed in the frame of comparative approach. The main strategies of understanding of the Holocaust are considered: the interpretation of Shoah, which based on the concept of «the Concealment Face of God», by E. Berkovich, the concept of «ransom sacrifice» by I. Maybaum, the understanding of the Holocaust as the punishment of God for the sin of assimilation by I. Zilber, the concept of «death of God» by R. Rubenstein. The opinion of E. Faсkenheim about the inadmissibility of any theological interpretation for the Holocaust is also presented.
Зайдаль Т. В., аспирант Белорусского государственного университета
Факторы перехода к префигуративному типу культуры
В статье рассматривается влияние технологий, медиа и «визуального поворота» в процессе перехода к префигуративному типу культуры. Факторы, влияющие на смену типа фигуративности, не являлись предметом научных исследований в гуманитарном пространстве СНГ, поэтому выбор их в качестве материала исследования представляется актуальным. В статье обоснована важная роль медиума, посредством которого передается накопленный социокультурный опыт, иными словами, осуществляется коммуникация, связь поколений в процессе трансмиссии культуры.
The article focuses on determining the influence of technology, media and "visual turn" in the process of transition to a prefigurative type of culture. The factors influencing the change of the figurative type has never been the object of scientific research in the humanitarian space of СIS, so the choice of their as a material for the research seems to be relevant. The article substantiates the important role of the medium through which the accumulated socio-cultural experience is transmitted, and communication of generations in the process of the transmission of culture is carried out.
КОВАЛЕНЯ Е. Г., аспирант Белорусского государственного университета культуры и искусств
Геокультурный потенциал города: сущность, структура и факторы формирования
В статье раскрывается содержание понятия «геокультурный потенциал города», анализируются его структура и факторы формирования. Показывается значение геокультурного потенциала городов Беларуси для оптимального культурного, социального и экономического развития.
The article explains such notion as «geocultural potential of the city», analyses the structure of it and the factors forming the potential of the place. The author indicates the practical significance of geocultural potential for sustainable cultural, social and economic development of the cities of Belarus.
МЕТЬКО А. В., аспирант Белорусского государственного университета культуры и искусств
Культурологическое осмысление концептов «секта» и «культ»
В статье проанализированы основные подходы к изучению понятий «секта» и «культ» (внеконфессиональный, конфессиональный, психологический, социологический). Концепты «секта» и «культ» рассмотрены в культурологическом аспекте; также обоснована необходимость их разграничения и дальнейшего изучения ввиду недостаточной степени исследованности проблемы.
The article analyzes the main approaches to the notions of a "sect" and "cult" (non-religious, religious, psychological, sociological). The concepts of a "sect" and "cult" are examined by the author in the cultural aspect. The article demonstrates that these two notions have to be distinguished from each other and subjected to further examination, as this matter has not been studied to a proper extent.
ПРАЦКЕВИЧ Т. А., аспирант Белорусского государственного университета
Ассимиляционистская трактовка аккультурации
В статье рассмотрены генезис и развитие теории аккультурации на пересечении с ассимиляционистскими исследованиями в рамках научных парадигм эволюционизма и постмультикультурализма. Отмечается, что несмотря на взаимозаменяемое использование понятий в антропологии и культурологии, необходимо их четкое разграничение в категориальном аппарате гуманитарных наук. Аккультурация представлена как более широкая форма межкультурной коммуникации, подразумевающая многоообразие форм, уровней и стратегий межэтнического взаимодействия, выходящего за пределы ассимиляционных установок и принципов.
The article considers genesis and development of the acculturation theory at intersection with assimilationist investigations within evolutionism and postmulticulturalism scientific paradigms. The idea is carried out that despite interchangeable use of the terms within anthropology and culture studies their clear demarcation is needed in the frames of humanitarian sciences’ categorical apparatus. Acculturation is presented as a broader form of intercultural communication implying diversity of forms, levels and strategies of interethnic interaction coming out of assimilationist guidelines and principles.
УСОВСКАЯ Э. А., кандидат культурологии, доцент,
Установки номадизма в культуре постмодерна
Статья посвящена проблеме современного понимания номадизма. Он рассматривается как категория культуры постмодерна. Автором выявляются установки и причины актуальности номадизма, версии его понимания. Номадизмотражаетнеустойчивость, неопределенностьпостмодерна.
The article is devoted to the problem of modern understanding of nomadism. It is considered as a category of postmodern culture. The author reveals the attitudes and reasons for the relevance of nomadism, the version of his understanding. Nomadism reflects instability, uncertainty of postmodernity.
ИНФОРМАТИКА. ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА. УПРАВЛЕНИЕ
РОСТОВЦЕВ В. Н., доктор медицинских наук, профессор, экс-профессор кафедры социально-гуманитарных дисциплин и физического воспитания Института современных знаний имени А. М. Широкова
Логос, понимание и образование
Рассмотрены понятие логоса и лингвистические объекты понимания, включая понятие, концепт, концепцию и миропонимание. Обсуждены главные концептуальные компоненты системы миропонимания. Обоснована необходимость перехода системы образования от приоритета знания к приоритету понимания.